《送绵州李司马秩满归京，因呈李兵部》

岑参唐代

久客厌江月，罢官思早归。
眼看春光老，羞见梨花飞。
剑北山居小，巴南音信稀。
因君报兵部，愁泪日沾衣。

翻译

长久漂泊在外，已对江边的月色感到厌倦，辞官之后更思念早日回家。眼看着春天渐渐过去，羞愧地看到梨花纷纷飘落。住在剑北的山中，生活清冷简朴，而巴南的消息却越来越少。因为你要替我向兵部通报，我的忧愁泪水一天天地沾湿了衣襟。