《赠汪水云》

李吟山宋代

青云贵戚玉麟儿，曾逐銮车入紫闱。
王母窗前窥面日，太真膝上画眉时。
沧溟六阔龙何在，华表秋深鹤未归。
三尺焦桐千古意，黄金谁与铸锺期。

翻译

青云之上的贵戚子弟，如玉麒麟般俊美，他曾追随皇帝的车驾进入那深宫禁地。在王母的窗前，他偷偷窥见了天颜；在杨贵妃的膝上，有人为她轻描眉黛。如今，广阔的沧海中，那传说中的龙已不知去向；秋意渐深的华表旁，仙鹤仍未归来。一把三尺长的焦尾琴，承载着千古的情思与遗憾，又有谁能用黄金铸造出知音般的锺期呢？