《梅》

李啸轩 宋代
笛谱从来有落梅,梅花那怕笛声哀。
几回笛里看花处,曲自凄凉花自开。

翻译

笛子的曲谱中,总少不了那首《落梅》,梅花并不畏惧笛声中的哀愁。多少次,在笛声悠扬的时刻,我凝望着那盛开的梅花,曲调虽然凄凉,但梅花依旧独自绽放,不为所动。