《春日有感》

李孝先 宋代
雨敛轻寒淑气回,晓街清霁断浮埃。
风高柳倦终朝舞,岁闰花迟数日开。
归梦每逾千里去,远书新过万山来。
旅情宦况都无赖,强对韶辉殢酒杯。

翻译

细雨带走了轻寒,温暖的气息渐渐回归。清晨的街道上,雨水洗净了尘埃,空气格外清新。高高的柳树在风中摇曳了一整天,似乎也感到疲倦。因为闰年的原因,花朵比往年迟开了几天。
每当思念家乡时,思绪总是飞越千里之外。远方寄来的书信,穿越万山终于抵达。身处异乡,无论是旅途还是官场的生活都让人感到无奈,只能勉强对着美好的春光,借酒消愁。