《安南观棋》

李思衍宋代

地席跏趺午坐凉，棋边袖手看人忙。
槟榔{左月右若}□又春绿，送到谁家橘柚香。

翻译

午后，凉意袭人，我盘腿坐在草席上，悠然自得。旁边有人在下棋，我袖手旁观，看着他们忙忙碌碌地厮杀争夺。窗外，槟榔树的叶子又透出了春日的新绿，而那清新的空气中，不知谁家的橘柚飘来了阵阵芳香，令人陶醉。