《书怀》

李氏宋代

门对云霄碧玉流，数声渔笛一江秋。
衡阳雁断楚天阔，几度潮来问故舟。

翻译

门对着蓝天碧水潺潺流过，几声渔笛在秋天的江面上回荡。衡阳的大雁飞走了，楚地的天空显得格外辽阔，潮水一次次涌来，仿佛在询问那旧日的小船。