《杂诗六首》

李若水宋代

明月如幽人，邈有出世姿。
吾欲从之游，开门曳藤枝。
得酒袖自举，赏此一段奇。
人生要行乐，戚戚竟何为。
君看李太白，高风谢尘羁。

翻译

明月像一位清幽的隐士，带着超凡脱俗的风姿。我想要追随它，推开房门，拉住藤枝踏上旅途。手中端起酒杯，不禁自得其乐，欣赏这天地间奇妙的美景。人生本该及时行乐，何必总是忧愁叹息呢？你看那李白，他的高洁风骨早已摆脱了尘世的羁绊。