《题方干旧隐》

李若谷宋代

世占桐江籍，君真处士家。
风骚传旨趣，林{左木右養}是生涯。
垂钓严滩近，求名帝里赊。
扁舟我相访，远岸日初斜。

翻译

他祖籍在桐江一带，你真是隐士的后代啊。你通晓诗文的精妙之处，隐居山林就是你的生活。你在严滩附近垂钓，名声却难传到京城；我乘着一叶扁舟前去拜访你，那时夕阳正缓缓西下，洒在遥远的岸边。