《三韵杂咏七首》

李若川宋代

瞽者不视色，聋者不听声。
观其动作间，视听由心生。
一心苟有蔽，耳目绝聪明。

翻译

盲人看不见颜色，耳聋的人听不见声音。观察他的一举一动，就会明白，视听其实源自内心。如果心被蒙蔽了，那么耳朵和眼睛也就失去了灵明与聪慧。