《黄香梅》

李龙高 宋代
云叶重重护雪花,玉人隐隐隔窗纱。
虽然不带微酸味,免与时人置齿牙。

翻译

层层云叶遮掩着雪花,美人在窗纱后若隐若现。这景致虽不带酸涩之意,却也让人不忍心去评头论足。