《送张升卿宰新滏》

岑参唐代

官柳叶尚小，长安春未浓。
送君浔阳宰，把酒青门钟。
水驿楚云冷，山城江树重。
遥知南湖上，只对香炉峰。

翻译

官道旁的柳树叶子还很小，长安的春天尚未完全到来。我送你到浔阳做官，在青门边举杯为你饯行。水边的驿站笼罩着楚地的寒云，山城旁的江边树木显得格外繁茂。遥想那南湖之上，只对着香炉峰，景色清幽而宁静。