《题金陵杂兴诗后十八首》

李琏宋代

南门点检旧行踪，最苦人人认得侬。
羞涩面皮无处著，横拖山屐过青松。

翻译

南门那边有人在查访我过去的行踪，最让人难受的是大家都认得我。脸上羞愧得不知往哪儿藏，只好穿着木屐，低着头、硬着头皮，从青松下横拖着脚步走过。