《送杨瑗尉南海》

岑参唐代

不择南州尉，高堂有老亲。
楼台重蜃气，邑里杂鲛人。
海暗三山雨，花明五岭春。
此乡多宝玉，慎莫厌清贫。

翻译

我甘愿远赴南疆担任小小县尉，只因双亲年迈需要这份微薄俸禄。此地楼阁常笼罩着虚幻的蜃气，街巷间行走着异乡漂泊的旅人。三山岛外总翻涌着墨色云雨，五岭深处却绽放着灼灼春光。纵然此处埋藏着无数珍宝玉石，也愿你持守本心，莫嫌清贫岁月漫长。