《行乡》

李揆 宋代
园林二月春才半,朝日曈曨天气暖。
东风放尽柳梢青,已有黄鹂娇睍睆。
波翻嫩麦绿连坡,露入夭桃红满眼。
筍舆乘兴入招提,苾蒭留我炊香饭。
山泉煮茗味更长,又得禅林半朝款。
突兀丰碑三百年,古人事迹今苔藓。
临风抖擞簿书尘,倚杖须臾归已晚。
耕夫夹道看长官,百钱赠汝聊旌劝。

翻译

园林里的春天到了二月才刚刚开始,早晨的太阳明亮而温暖。春风轻拂,柳树梢头泛出嫩绿,黄鹂鸟在枝头婉转啼鸣。波光粼粼的水面旁,嫩绿的麦苗一直延伸到山坡上,露珠滋润下的桃花开得红艳艳的。坐着竹轿兴致勃勃地来到寺庙,僧人热情招待,烧好香喷喷的饭菜等着我们。用山泉水煮茶,味道更加醇厚,还能在禅林里享受半天的宁静时光。高耸的石碑矗立了三百年,上面记载的古人事迹如今已被青苔覆盖。迎着风抖去一身的尘土,拄着拐杖片刻之间已经很晚。农夫们在路边围观长官,送给我一百钱作为奖励和鼓励。