《黄香橙》

李匡 宋代
黄云冉冉晓苍苍,闲倚平湖只自香。
较似寒梅虽未至,依然风韵挟风霜。

翻译

天边的黄云缓缓飘动,清晨显得苍茫而宁静,我悠闲地靠着平静的湖面,只觉得自己也染上了一缕清香。比起那傲寒开放的梅花虽还差些,却已有了几分不凡的风姿,带着些许风霜的气息,依然神韵动人。