《乌目山五题·延福院》

李堪宋代

兰桂绕禅关，半春香满山。
风移金磬远，云伴玉龙闲。
树暗猿吟外，花开僧定间。
尘心自然洗，流水日潺潺。

翻译

兰花与桂花缠绕在禅院周围，半个春天已过，香气弥漫整座山峦。风吹过，金质的磬声飘向远方，白云如同温驯的玉龙般悠然相伴。树林深处，猿猴的啼叫声隐约可闻，僧人们在花丛中静心打坐。世俗之心在此自然被洗涤，唯有清澈的溪水日复一日潺潺流淌。