《题汪水云诗卷》

李嘉龙 宋代
江湖牢落叹蘧年,说着乾淳泪泫然。
折桂昔为天上客,餐松今作洞中仙。
南窗寄傲陶元亮,东海归来鲁仲连。
紫凤天吴颠倒褐,抱琴又泛楚江船。

翻译

感叹人生漂泊,岁月如梭,一提起乾淳年间的事,便忍不住泪流满面。当年我曾如桂树般高洁,是天上的客,如今却像松树一样,在洞中修炼成仙。我像陶渊明那样在南窗下傲然自得,也像鲁仲连那样从东海归来,心怀壮志。紫凤与天吴都已颠倒了衣裳,我抱着琴,又乘船泛舟于楚江之上。