《有约》

李檝 宋代
杨柳垂堤水绕门,可人清景近黄昏。
明朝有约谁先到,手掐花梢记月痕。

翻译

垂柳依依,轻拂着河堤,清澈的水悠悠地绕过门户。这宜人的景色中,天色渐晚,黄昏时分更显清雅动人。明天我们有个约会,不知谁会先到那里。到时候,我会掐下一朵花,看月光在花瓣上留下的痕迹,作为我们相约的记忆。