《出典宣城三首》

李含章 宋代
戛云秋翼健磨天,九万修程孰可肩。
五马幸归乡国路,百城初认钓鱼船。
余霞绮阁方池上,宿霭人家叠嶂前。
多感圣君垂异宠,力思报效向衰年。

翻译

在那苍茫秋季里,云中大雁振翅高飞,仿佛能磨砺长空,九万里的长途跋涉,试问谁能与之并肩。有幸的是,五马奔腾,载我归返故乡之路,沿途百城风光,首次映入眼帘的竟是那悠然自得的钓鱼小舟。
夕阳余晖下,绮丽的楼阁倒映在方池水面,晚霞满天,为这景致添上一抹绚烂。远处,山峦重叠之前,隐约可见被薄雾轻绕的人家,一片宁静祥和。心中满怀感激,因受圣上特殊恩宠,虽已至暮年,仍思量着如何竭尽全力报效国家,不负这份殊荣。
这样的场景,宛如一幅幅动人的画卷,让人在感叹自然之美、家园之温馨的也感受到了对君主的忠诚与深切的报国之心。