《送裴校书从大夫淄川觐省》

岑参唐代

尚书未出守，爱子向青州。
一路通关树，孤城近海楼。
怀中江橘熟，倚处戟门秋。
更奉轻轩去，知君无客愁。

翻译

尚书尚未启程赴任，心爱的幼子已先行前往青州。车马穿过重重关隘与苍翠密林，那座孤城静静矗立在海天之间，城楼仿佛触手可及潮声。衣襟里揣着熟透的江畔蜜橘，斜倚在秋意浸染的朱漆大门旁。待我乘着轻便马车再度启程时，望见你眉目舒展，便知异乡的客愁已随风消散。