《遣兴》

李覯宋代

境入东南处处清，不因辞客不传名。
屈平岂要江山助，却是江山遇屈平。

翻译

进入东南之地，处处风景清丽，但若不是因为文人墨客的吟咏，这些地方也不会声名远扬。屈原的伟大，并非依赖江山的衬托，而是江山因他的存在而显得更加壮美。