《题曹坑铺》

李公明宋代

明星落深水，晚电起孤云。
去去风前棹，迢迢竹外村。
山回依草驿，岸落出芦根。
亲月照人冷，今宵清梦魂。

翻译

明星悄然沉入深深的水面，夜幕降临，孤云在空中悄然升起。小船在风中渐行渐远，驶向那遥远的竹林外的村落。山路蜿蜒曲折，最后倚靠在草木丛生的驿站旁；河岸缓缓落下视线，只见一片芦苇根部清晰显现。皎洁的月光洒下，使人倍感清冷，今夜，这明月将照亮我清寂的梦境，引领我的灵魂。