《浯溪读中兴颂》

李芾 宋代
羯鼓梨园迹已荒,斯文犹在日星光。
我来细拂青苔石,不忆三郎忆漫郎。

翻译

羯鼓声早已在梨园旧址上消散无踪,只有那日月星辰依旧照耀着这片荒凉之地。我走到这里,轻轻拂去青苔覆盖的石块,心中所想的,不是那位帝王三郎,而是那个洒脱不羁的漫郎。