《西亭送蒋侍御还京（得来字）》

岑参唐代

忽闻骢马至，喜见故人来。
欲语多时别，先愁计日回。
山河宜晚眺，云雾待君开。
为报乌台客，须怜白发催。

翻译

忽然听到骏马的嘶鸣声由远及近，欣喜地发现是久别的老友来访。刚想倾诉这些时日的思念，却又先为即将到来的分别感到忧愁。山河在暮色中更显壮美，云雾缭绕似在等你揭开轻纱。想托你给御史台的同僚捎句话：莫要辜负好时光，你看那鬓边白发正悄悄生长。