《浐水东店送唐子归嵩阳》

岑参唐代

野店临官路，重城压御堤。
山开灞水北，雨过杜陵西。
归梦秋能作，乡书醉懒题。
桥回忽不见，征马尚闻嘶。

翻译

荒野的客栈紧挨着官道，巍峨的城墙仿佛要压向河堤。山势在灞水北面豁然展开，阵雨掠过杜陵西侧。秋夜最容易催生归乡的梦，醉意朦胧中连家信也懒得提笔。转过桥头，客栈忽然消失在视野，只有远行的马匹嘶鸣声还在风中回荡。