《客怀》

李焘宋代

雨意忽如此，客愁将奈何。
出门谁可诣，掩卷独高歌。
尘世兔三穴，古人蓬一窠。
区区奚足道，默默幸无它。

翻译

雨突然变得这么大，客居他乡的我该怎么办呢？出门也不知道能去拜访谁，只能关上书卷独自高声歌唱。在这个世界上，人们为了生计四处奔波，就像兔子有三个洞一样；而古人隐居的生活，就像鸟儿有一个巢穴就满足了。这些事情微不足道，还是保持沉默吧，也许这样会更好。