《送李郎尉武康》

岑参唐代

潘郎腰绶新，霅上县花春。
山色低官舍，湖光映吏人。
不须嫌邑小，莫即耻家贫。
更作东征赋，知君有老亲。

翻译

年轻的潘郎新官上任，腰间绶带鲜亮。霅溪边的县城里，春花烂漫绽放。青山低垂环抱着官衙，湖水的波光映照着往来官吏的衣襟。不必嫌弃这方城邑狭小，莫要为家中清贫感到羞惭。且将抱负写成东征的辞赋吧，我知道你心中始终牵挂着年迈的双亲。