《汉川山行，呈成少尹》

岑参唐代

西蜀方携手，南宫忆比肩。
平生犹不浅，羁旅转相怜。
山店云迎客，江村犬吠船。
秋来取一醉，须待月光眠。

翻译

在西蜀之地，我们曾携手同行，如今在南宫，我又想起那些并肩的日子。这一生，我们的情谊深厚，即便漂泊在外，也彼此怜惜。山间的小店，云雾如同迎接客人；江边的村庄，犬吠声随着船只回荡。秋天来了，我只想大醉一场，等到月光洒满大地时，安然入眠。