《见旧题壁》

李长吉 宋代
小迟点笔醉还嗔,画断萧梁古佛尘。
今日重来应抵掌,十年分付未逢人。

拼音

xiǎo chí diǎn bǐ zuì hái chēn, huà duàn xiāo liáng gǔ fó chén.小迟点笔醉还嗔,画断萧梁古佛尘。jīn rì chóng lái yīng dǐ zhǎng, shí nián fēn fù wèi féng rén.今日重来应抵掌,十年分付未逢人。

翻译

小迟稍微晚了些才来,提笔作画时醉意朦胧,却又带着几分嗔怪之意,仿佛在埋怨什么。他画出了断壁残垣间那座古老的寺庙,拂去了岁月留下的尘埃。如今再次来到这里,心中满是感慨,真想与人击掌而谈,分享这十年来的经历,却始终没能遇到一个可以倾诉的人。