《挽胡季昭二首》

李伯圭 宋代
危言不畏触干戈,瘴雨蛮烟换玉珂。
今古庐陵两胡老,是非儋耳一东坡。
拳拳搞志甘三已,恻恻招魂听九歌。
信得平生稽古力,初心不为履朝靴。

拼音

wēi yán bù wèi chù gān gē, zhàng yǔ mán yān huàn yù kē.危言不畏触干戈,瘴雨蛮烟换玉珂。jīn gǔ lú líng liǎng hú lǎo, shì fēi dān ěr yī dōng pō.今古庐陵两胡老,是非儋耳一东坡。quán quán gǎo zhì gān sān yǐ, cè cè zhāo hún tīng jiǔ gē.拳拳搞志甘三已,恻恻招魂听九歌。xìn dé píng shēng jī gǔ lì, chū xīn bù wéi lǚ cháo xuē.信得平生稽古力,初心不为履朝靴。

翻译

危言耸听,无所畏惧地触碰权贵。恶劣的气候与蛮荒的烟雾,被换成尊贵的玉石之音。古今的庐陵两地,两位胡姓老人的故事,与苏东坡在儋耳的经历相映成趣。他们心怀坚定的意志,甘愿牺牲三次生命。哀伤的招魂之歌,如同《九歌》一般触动人心。相信他们一生致力于学问的力量,他们的初心并未为了追求官场地位而改变。