《题神霄宫壁》

李抱一 宋代
一粒金丹续命基,算来由我更由谁。
神龟移入云端去,彩凤抟归地母骑。
溟涬浪中求白雪,崑崙山里采琼枝。
只消千日工夫足,养个长棱八角儿。

拼音

yī lì jīn dān xù mìng jī, suàn lái yóu wǒ gèng yóu shuí.一粒金丹续命基,算来由我更由谁。shén guī yí rù yún duān qù, cǎi fèng tuán guī dì mǔ qí.神龟移入云端去,彩凤抟归地母骑。míng xìng làng zhōng qiú bái xuě, kūn lún shān lǐ cǎi qióng zhī.溟涬浪中求白雪,崑崙山里采琼枝。zhǐ xiāo qiān rì gōng fū zú, yǎng gè zhǎng léng bā jiǎo ér.只消千日工夫足,养个长棱八角儿。

翻译

一颗金丹,延续生命的根基,算来这重任由我承担,舍我其谁。神龟悠然隐入云霄深处,彩凤展翅归去,地母乘风驾驭。在浩渺的波涛中寻找那纯洁无瑕的白雪,攀上巍峨的昆仑山峰采摘珍贵的琼枝。只需千日不懈的努力,便能养育出一个独特非凡、棱角分明的生命奇迹。
这段话以富有诗意的方式表达了通过不懈努力和探寻珍稀之物,可以达成延续生命、创造奇迹的美好愿景。其中,金丹象征着续命的关键,神龟与彩凤则代表超脱与高远的理想境界,白雪与琼枝寓意着纯洁与珍贵,而“长棱八角儿”暗指经过时间与心血培育出的非同寻常的成果。整体传达了一种追求卓越、不畏艰难的精神风貌。