《岁暮碛外寄元撝》

岑参唐代

西风传戍鼓，南望见前军。
沙碛人愁月，山城犬吠云。
别家逢逼岁，出塞独离群。
发到阳关白，书今远报君。

翻译

西风送来战鼓的声音，向南望去，看见前方的军队。沙漠上的人都因明月而忧愁，山城中的狗对着云层吠叫。离开家乡时正逢年末，出塞征战却独自离群。头发已经白了才到阳关，如今托人捎信远道告知你。