《邯郸客舍歌》

岑参唐代

客从长安来，驱马邯郸道。
伤心丛台下，一带生蔓草。
客舍门临漳水边，垂杨下系钓鱼船。
邯郸女儿夜沽酒，对客挑灯夸数钱。
酩酊醉时日正午，一曲狂歌垆上眠。

翻译

一位客人从长安远道而来，骑着马儿踏上邯郸的古道。他在丛台下驻足，心中满是伤感，只见荒草丛生，一片凄凉。他的住处靠近漳水，门前垂柳依依，树下还系着一只钓鱼的小船。
夜晚，邯郸的女子在酒肆里卖酒，她们对客人挑亮灯火，得意地数着赚来的银钱。客人喝得酩酊大醉，正午的阳光洒在身上，他放声高歌一曲，随后便醉倒在酒垆旁，沉沉入睡。

翻译

相关诗词

内容报错