《登古邺城》

岑参唐代

下马登邺城，城空复何见。
东风吹野火，暮入飞云殿。
城隅南对望陵台，漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。

翻译

我下马登上邺城，城内空荡荡的，什么也看不到。东风吹动着野火，傍晚时分火势蔓延到飞云殿。在城的南角，我遥望着陵台，漳河水向东流去，再也不回头。当年武帝宫殿中的人早已离去，年年春色依旧，却不知为谁而绽放。