《寄题神山县玉兔寺》

康孝基 宋代
国朝梵刹多新额,玉兔名存四百年。
曾为皇唐黎瑞应,得于炎宋保流传。
荆山温润尝凝化,月窟精神主缺圆。
寺记废兴书异事,丰碑采摭画雕镌。

拼音

guó cháo fàn chà duō xīn é, yù tù míng cún sì bǎi nián.国朝梵刹多新额,玉兔名存四百年。céng wèi huáng táng lí ruì yīng, dé yú yán sòng bǎo liú chuán.曾为皇唐黎瑞应,得于炎宋保流传。jīng shān wēn rùn cháng níng huà, yuè kū jīng shén zhǔ quē yuán.荆山温润尝凝化,月窟精神主缺圆。sì jì fèi xìng shū yì shì, fēng bēi cǎi zhí huà diāo juān.寺记废兴书异事,丰碑采摭画雕镌。

翻译

本朝的寺庙多有新的匾额,但“玉兔”这个名字已经流传了四百年。它曾经是大唐盛世的祥瑞象征,历经宋代得以保存和延续。如同荆山美玉般温润,又如月宫中的精神一般,主宰着圆缺变化。寺庙的兴衰记录了种种奇异的故事,那些丰碑上刻满了精美的雕刻,承载着历史的记忆与文化的积淀。