《双头兰和吴应奉韵》

金似孙 宋代
手种盆兰香满庭,閒来趣味独幽深。
敢夸双萼钟奇气,只恨孤根出晚林。
长倩生男不得力,滕公有女谩萦心。
援琴欲和春风曲,却对骚魂费苦吟。

拼音

shǒu zhǒng pén lán xiāng mǎn tíng, xián lái qù wèi dú yōu shēn.手种盆兰香满庭,閒来趣味独幽深。gǎn kuā shuāng è zhōng qí qì, zhǐ hèn gū gēn chū wǎn lín.敢夸双萼钟奇气,只恨孤根出晚林。zhǎng qiàn shēng nán bù dé lì, téng gōng yǒu nǚ mán yíng xīn.长倩生男不得力,滕公有女谩萦心。yuán qín yù hé chūn fēng qū, què duì sāo hún fèi kǔ yín.援琴欲和春风曲,却对骚魂费苦吟。

翻译

我在庭院里亲手种下的兰花,香气四溢,弥漫整个院子。闲暇时,独自品味这份幽深的趣味,心中满是宁静与满足。我敢夸赞这兰花双萼绽放,仿佛凝聚了天地间的奇气,只可惜它孤零零地扎根于晚秋的林中,显得有些孤寂。
就像长倩生了儿子却未能得到他的助力,滕公虽有女儿却徒增牵挂。我本想抚琴弹奏一曲春风般的旋律,却对着这兰花的灵魂,陷入了苦思冥想,难以成调。