《挽仁宗皇宗词》

金君卿 宋代
亿万民灵四百州,衔恩哀慕几时休。
惜回长夜钧天梦,归侍仙都泰帝游。
苍野路遥斑竹恨,翠微宫冷白杨秋。
国人雨泣西郊暮,烟惨风悲亦为愁。

拼音

yì wàn mín líng sì bǎi zhōu, xián ēn āi mù jǐ shí xiū.亿万民灵四百州,衔恩哀慕几时休。xī huí cháng yè jūn tiān mèng, guī shì xiān dōu tài dì yóu.惜回长夜钧天梦,归侍仙都泰帝游。cāng yě lù yáo bān zhú hèn, cuì wēi gōng lěng bái yáng qiū.苍野路遥斑竹恨,翠微宫冷白杨秋。guó rén yǔ qì xī jiāo mù, yān cǎn fēng bēi yì wèi chóu.国人雨泣西郊暮,烟惨风悲亦为愁。

翻译

千千万万的百姓生活在四百个州里,心中满怀对恩情的感念和对逝者的哀思,这样的感情什么时候才能停止呢?可惜那曾经美好的时光如长夜难返,就像一场梦再也无法重来。只能想象自己回到天上,在仙都与泰帝一同遨游。广阔的原野遥远而漫长,让人满心惆怅;翠绿的山峦虽美,却因宫室冷清而添了几分秋意,白杨在风中摇曳,更显凄凉。国人们在西郊暮色中哭泣,烟雾迷蒙,寒风悲切,这一切都增添着人们的忧愁。