《南塘闲泛二首》

金君卿 宋代
雨收平淀饮残虹,蘋末无风碧印空。
寒净浑疑踏冰去,清光直欲貯胸中。
客墙隐隐逐飞鸟,钓舸悠悠任转蓬。
日暮韩隄犹极望,却将耕稼问渔翁。

拼音

yǔ shōu píng diàn yǐn cán hóng, píng mò wú fēng bì yìn kōng.雨收平淀饮残虹,蘋末无风碧印空。hán jìng hún yí tà bīng qù, qīng guāng zhí yù zhù xiōng zhōng.寒净浑疑踏冰去,清光直欲貯胸中。kè qiáng yǐn yǐn zhú fēi niǎo, diào gě yōu yōu rèn zhuǎn péng.客墙隐隐逐飞鸟,钓舸悠悠任转蓬。rì mù hán dī yóu jí wàng, què jiāng gēng jià wèn yú wēng.日暮韩隄犹极望,却将耕稼问渔翁。

翻译

雨后初晴,水边的积水映出残虹的影子,湖面平静得像一面碧绿的镜子,没有一丝风。空气中透着寒意,仿佛让人觉得像是踩在冰上一般,而那清澈的景色却如此动人,仿佛能直接印入心底。远处的围墙隐约可见,追逐着飞鸟的身影,垂钓的小船悠然自得,随波逐流。夕阳西下时,站在韩堤上极目远眺,忍不住向那正在劳作的渔翁询问农耕之事。