《采莲曲(二首)》

蒋山卿 明代
荡桨谁家女,嬉游入浦深。
搴花怜并蒂,拾子爱同心。
回腕垂金钏,低鬟堕玉簪。
相期未相值,歌曲不成音。

拼音

dàng jiǎng shuí jiā nǚ, xī yóu rù pǔ shēn.荡桨谁家女,嬉游入浦深。qiān huā lián bìng dì, shí zi ài tóng xīn.搴花怜并蒂,拾子爱同心。huí wàn chuí jīn chuàn, dī huán duò yù zān.回腕垂金钏,低鬟堕玉簪。xiāng qī wèi xiāng zhí, gē qǔ bù chéng yīn.相期未相值,歌曲不成音。

翻译

不知是谁家的姑娘,划着船嬉戏,渐渐进入了水边深处。她采摘那并蒂的花朵,心中满是怜爱;拾起莲子,又因它象征同心而倍感欢喜。她抬起手臂时,金钏在阳光下闪烁;低头整理发髻时,玉簪却悄然滑落。两人本该相约相见,却偏偏错过,连唱出的歌曲也仿佛失去了和谐的音律,只剩下遗憾在空气中回荡。