《采莲曲(二首)》

蒋山卿 明代
翠袖双双并,红妆面面开。
数声摇橹过,一道唱歌来。
叶密藏难见,花深去不回。
小姑相结伴,夫婿莫疑猜。
¤

拼音

cuì xiù shuāng shuāng bìng, hóng zhuāng miàn miàn kāi.翠袖双双并,红妆面面开。shù shēng yáo lǔ guò, yī dào chàng gē lái.数声摇橹过,一道唱歌来。yè mì cáng nán jiàn, huā shēn qù bù huí.叶密藏难见,花深去不回。xiǎo gū xiāng jié bàn, fū xù mò yí cāi.小姑相结伴,夫婿莫疑猜。¤

翻译

穿着绿衣的女子成双结对,她们都化了妆,面容娇美。几声摇橹的声音传来,伴随着歌声飘然而至。树叶茂密,遮挡得严严实实,难以看见里面;花丛深处,一旦进入便不再回头。年轻的姑娘们相伴而行,她们的丈夫不必多疑。