《偃师东与韩樽同诣景云晖上人即事》

岑参唐代

山阴老僧解楞伽，颍阳归客远相过。
烟深草湿昨夜雨，雨后秋风渡漕河。
空山终日尘事少，平郊远见行人小。
尚书碛上黄昏钟，别驾渡头一归鸟。

翻译

山阴有个老和尚在研究《楞伽经》，颍阳的归客远远地来看他。昨夜下了雨，草木湿润，烟雾缭绕。雨后秋风拂过漕河，带来凉意。空荡的山中，很少有尘世的喧嚣，平原上远远望去，行人显得格外渺小。尚书碛上传来黄昏的钟声，别驾渡口有一只归鸟飞回。