《笋》

蒋华子 宋代
头角崭崭露,江南四月时。
定应孤竹子,未脱老莱衣。
怒长搘苔石,旁行过棘篱。
不来能几日,渐学翠鸾飞。

拼音

tóu jiǎo zhǎn zhǎn lù, jiāng nán sì yuè shí.头角崭崭露,江南四月时。dìng yīng gū zhú zi, wèi tuō lǎo lái yī.定应孤竹子,未脱老莱衣。nù zhǎng zhī tái shí, páng xíng guò jí lí.怒长搘苔石,旁行过棘篱。bù lái néng jǐ rì, jiàn xué cuì luán fēi.不来能几日,渐学翠鸾飞。

翻译

江南四月,新笋初生,破土而出,崭露头角。应是那孤竹般高洁之人,仍未脱去老莱子的彩衣。它用力撑起青苔覆盖的石头,沿着荆棘篱笆缓缓生长。不过才几天光景,却已渐渐学会像翠鸟一样飞翔。