《凉州馆中与诸判官夜集》

岑参 唐代
弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。

翻译

一弯新月爬上城头,清辉洒遍凉州。这座七里之城住着十万人家,半数胡人都能拨弄几曲琵琶。琴声呜咽听得人肝肠寸断,北风卷过长夜茫茫无边。河西军营里多少旧日知己,一别竟是三五年光阴流转。楼前秋草又黄了一季,怎甘心守着贫贱慢慢衰老?人生能纵情大笑的时光何其短暂,今日重逢就让我们举杯痛饮,定要醉倒方休。