《郊庙歌辞·享太庙乐章·钧天舞》

佚名 唐代
承天抚箓,纂圣登皇。
遐清万宇,仰协三光。
功成日用,道济时康。
璇图载永,宝历斯昌。
日月扬晖,烟云烂色。
河岳修贡,神祇效职。
舜风攸偃,尧曦先就。
睿感通寰,孝思浃宙。
奉扬先德,虔遵曩狩。
展义天扃,飞英云岫。
化逸王表,神凝帝先。
乘云厌俗,驭日登玄。

拼音

chéng tiān fǔ lù, zuǎn shèng dēng huáng.承天抚箓,纂圣登皇。xiá qīng wàn yǔ, yǎng xié sān guāng.遐清万宇,仰协三光。gōng chéng rì yòng, dào jì shí kāng.功成日用,道济时康。xuán tú zài yǒng, bǎo lì sī chāng.璇图载永,宝历斯昌。rì yuè yáng huī, yān yún làn sè.日月扬晖,烟云烂色。hé yuè xiū gòng, shén qí xiào zhí.河岳修贡,神祇效职。shùn fēng yōu yǎn, yáo xī xiān jiù.舜风攸偃,尧曦先就。ruì gǎn tōng huán, xiào sī jiā zhòu.睿感通寰,孝思浃宙。fèng yáng xiān dé, qián zūn nǎng shòu.奉扬先德,虔遵曩狩。zhǎn yì tiān jiōng, fēi yīng yún xiù.展义天扃,飞英云岫。huà yì wáng biǎo, shén níng dì xiān.化逸王表,神凝帝先。chéng yún yàn sú, yù rì dēng xuán.乘云厌俗,驭日登玄。

翻译

秉承天命,继承圣道,登上皇位。远近清净,与日月星辰相合。功业融入日常,大道惠及天下太平。神圣的图籍长久流传,帝王的历法日益昌盛。日月光辉闪耀,云霞色彩斑斓。江河山岳献上贡品,神灵各司其职。舜帝的教化盛行,尧帝的光辉先至。圣主的感召遍及四海,孝思遍及天地。尊崇先祖的美德,虔诚遵循过去的典章。展现正义于天门,才华飞扬于云山。教化超越王者之表,精神凝于帝王之前。乘着云彩远离尘世,驾驭太阳步入玄妙之境。