《游阳华口占五言八句呈诸僚友》

江朝议 宋代
十里云深处,阳华小洞天。
千岩虚夜月,万壑溜寒泉。
石磬生何世,仙田种几年。
神灵自幽显,时序任流迁。

拼音

shí lǐ yún shēn chù, yáng huá xiǎo dòng tiān.十里云深处,阳华小洞天。qiān yán xū yè yuè, wàn hè liū hán quán.千岩虚夜月,万壑溜寒泉。shí qìng shēng hé shì, xiān tián zhǒng jǐ nián.石磬生何世,仙田种几年。shén líng zì yōu xiǎn, shí xù rèn liú qiān.神灵自幽显,时序任流迁。

翻译

在那遥远的云雾缭绕的深山里,藏着一个叫做阳华的小洞天。每当夜幕降临,千座岩峰间仿佛悬挂着虚幻的月光,万条山谷中流淌着清凉的寒泉。不知道那些石磬是在哪个时代诞生的,又或者仙人们在那片田地上耕种了多少年。这里的神灵自古以来时隐时现,随着季节更替,任由时光流转,自然界的韵律与神秘从不改变。