《秋夜》

贾蓬莱 宋代
幽兰露华重,罗幌凉风动。
木匣掩香纨,绣衾谁与共。
萤影度疏帘,兽炉寥寥烟。
银缸芳焰灭,自脱翠花钿。

拼音

yōu lán lù huá zhòng, luó huǎng liáng fēng dòng.幽兰露华重,罗幌凉风动。mù xiá yǎn xiāng wán, xiù qīn shuí yǔ gòng.木匣掩香纨,绣衾谁与共。yíng yǐng dù shū lián, shòu lú liáo liáo yān.萤影度疏帘,兽炉寥寥烟。yín gāng fāng yàn miè, zì tuō cuì huā diàn.银缸芳焰灭,自脱翠花钿。

翻译

幽兰上的露珠重重,罗帐被凉风轻轻吹动。木匣里藏着香扇,绣花被褥却无人共眠。萤火虫的影子穿过稀疏的帘幕,兽形香炉中飘出淡淡的烟雾。银灯里的火焰渐渐熄灭,自己摘下翠绿的花钿。