《石上藤(得上字)》

岑参 唐代
石上生孤藤,弱蔓依石长。
不逢高枝引,未得凌空上。
何处堪托身,为君长万丈。

翻译

石缝间钻出一株孤零零的藤蔓,柔弱的枝条贴着山岩匍匐生长。没有可供攀援的大树,始终蜷缩在嶙峋的阴影里。它把根系深深扎入石隙,千百次寻找向上的方向,只为有一天能缠绕着你的身影,在云霄尽头舒展新生的绿意。