《和十二兄五首》

晃冲之 宋代
伯也今代豪华,嗜诗如嗜酒。
赋多转遒劲,语老愈深厚。
尘言删不存,妙句元自有。
白华忽补亡,关雎不为首。
埚篪起兄弟,珠玉到朋友。
吟咏九日菊,沈酣八月酎。
搜剔发清新,联翩杂奇丑。
详味主动谟章,用思过杨柳。
但使身愈穷,未信名可朽。
不知造物意,令作清庙不。

拼音

bó yě jīn dài háo huá, shì shī rú shì jiǔ.伯也今代豪华,嗜诗如嗜酒。fù duō zhuǎn qiú jìng, yǔ lǎo yù shēn hòu.赋多转遒劲,语老愈深厚。chén yán shān bù cún, miào jù yuán zì yǒu.尘言删不存,妙句元自有。bái huá hū bǔ wáng, guān jū bù wéi shǒu.白华忽补亡,关雎不为首。guō chí qǐ xiōng dì, zhū yù dào péng yǒu.埚篪起兄弟,珠玉到朋友。yín yǒng jiǔ rì jú, shěn hān bā yuè zhòu.吟咏九日菊,沈酣八月酎。sōu tī fā qīng xīn, lián piān zá qí chǒu.搜剔发清新,联翩杂奇丑。xiáng wèi zhǔ dòng mó zhāng, yòng sī guò yáng liǔ.详味主动谟章,用思过杨柳。dàn shǐ shēn yù qióng, wèi xìn míng kě xiǔ.但使身愈穷,未信名可朽。bù zhī zào wù yì, lìng zuò qīng miào bù.不知造物意,令作清庙不。

翻译

如今这位先生真是时代的风流人物,爱诗如爱酒。他的诗赋越写越有力,语言越老练越深刻。那些庸俗的言辞被他删去,留下的都是妙句天成。忽然间,他填补了《白华》的空白,却不让《关雎》位居第一。他和兄弟和睦相处,朋友间的情谊如珠玉般珍贵。他在九月吟咏菊花,八月沉醉于美酒。他的诗句清新脱俗,时而奇崛,时而朴拙。细细品味他的作品,仿佛置身于杨柳依依的意境,却比杨柳更令人深思。尽管他生活清贫,但他的名声绝不会因此消逝。不知上天是否有意,要让他成为清庙中的一员?