《阊门滩》

黄宗德 宋代
姑苏西去是阊门,何事祁山亦共名。
落月啼乌人睡觉,晓钟空动故乡情。

拼音

gū sū xī qù shì chāng mén, hé shì qí shān yì gòng míng.姑苏西去是阊门,何事祁山亦共名。luò yuè tí wū rén shuì jiào, xiǎo zhōng kōng dòng gù xiāng qíng.落月啼乌人睡觉,晓钟空动故乡情。

翻译

苏州城西边便是阊门,为何连祁山也与它同享盛名?夜深人静时,月亮落下,乌鸦啼叫,人们渐渐进入梦乡。清晨的钟声敲响,唤醒了游子对故乡的深深思念。