《惠州野吏亭》

黄仲通 宋代
危亭治旧基,登览一何奇。
万态罗浮景,三章宰辅诗。
岚光如画处,霁色乍开时。
味此休间趣,惟予野吏知。

拼音

wēi tíng zhì jiù jī, dēng lǎn yī hé qí.危亭治旧基,登览一何奇。wàn tài luó fú jǐng, sān zhāng zǎi fǔ shī.万态罗浮景,三章宰辅诗。lán guāng rú huà chù, jì sè zhà kāi shí.岚光如画处,霁色乍开时。wèi cǐ xiū jiān qù, wéi yǔ yě lì zhī.味此休间趣,惟予野吏知。

翻译

在那残破的亭台上修葺一新,登高远望的景致何其奇妙。万千姿态的罗浮山风光尽收眼底,三位辅政大臣的诗篇流传其间。山间雾气缭绕如同画卷展开的地方,雨后初晴的时刻,天色乍亮,更添几分清新。体会此中静谧的乐趣,或许只有我这山野小吏才能深有体会。